🔰1歩先ゆく3種の専門用語集
2022年6月8日🔰カンタン知識でフラメンコを楽しむ!
このページでは、フラメンコのライブをより理解したり、より楽しむために知っておくと役立つ専門用語を紹介します。踊り手さんとお話する時に使うと話が弾むかもしれませんよ!
「ハレオ」の種類
ライブ中に飛び交うハレオの中で、よく使われるものを紹介します。
・ole!/オレ!
日本語で言えば「いいぞ!」「イカス!」といった意味です。他のハレオは知らなくても、これだけでも十分です。
・guapa!/グァパ!
女性にかけるハレオで、「いい女!」「美人!」という意味です。男性にかける時は「guapo!/グァポ!」で、「いい男!」「イケメン!」という意味になります。
・bien!/ビエン!
「素晴らしい!」という意味です。「バイラ・ビエン!(バイレさん素晴らしい!)」「カンタ・ビエン!(カンテさん素晴らしい!)」「トカ・ビエン(ギターさん素晴らしい!)」といった具合に、他の言葉と組み合わせても使います。
・bonita!/ボニータ!
女性にかけるハレオで、「可愛い!」という意味。guapa!とは微妙に違います。男性の場合は「bonito!/ボニート!」となります。
・Vamos alla!/バモス・アジャ!
「さあ、行こう!」という意味で、曲の始めなどに使われます。上手い人がかけると「バモジャー!」と聞こえることもあり、そう発音しても何も問題ありません。「Vamos!/バモー!」とだけ言う人もいます。
・Eso es/エソ・エス
「そう!」「それだ!」という、出演者の技巧に対して称賛、納得の気持ちを表す言葉です。「エソエー」と発音してもかまいません。
・alza/アサー
「行け!」「頑張れ!」といった意味で、踊り手さんを盛り上げるハレオです。
「その他」もろもろ専門用語
フラメンコの専門用語は山のようにあるのですが、ここでは当サイトでよく使っているものを掲載します。
・カホン
四角い箱型の打楽器で、上に座って演奏します。中にバネが入っていて、スネアドラムのような音を出します。叩く場所によって低い音、高い音も打ち分けられます。
・コンパス
フラメンコ独特のテンポ、リズムを指します。
・サパテアード
足を使った技術のことです。それを披露する曲中の箇所を「エスコビージャ」と呼びます。
・ファルダ
衣装のスカートの部分です。
関連記事
・石川 慶子/いしかわ けいこ
20190629@恵比寿 サラ・アンダルーサでのライブよりProfile '98 ...
■20220313/フラれまくった末実現した最強最高のライブ! 「ミルフラ!企画Vol.9」
今回は河津桜が濃い色で街を彩る早春、3月13日開催の「ミルフラ!企画Vol.9」 ...
日本全国にフラメンコの魅力を振りまいた「恋フラ」、撮影最終日に参加しました!
「恋フラ」、って、ご存知でしょうか? 正式な名称は「日本に恋した、フラメンコ」。 ...
■20190916/フレッシュちゃんと個性派が集ったS.Hori企画ライブ!
9月16日の夜、西日暮里 アルハムブラにてついに開催されました! お店のスケジュ ...
・永田 健/ながた けん
@西日暮里 アルハムブラのライブよりProfile 2001年に勤務していた証券 ...
スポンサーリンク